此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical September–October 1998 article. Dates, prices, services and contacts describe the source period; current availability has not been established.
A strong storm on a late August afternoon disabled the computer of the Times’ production manager and delayed the appearance of this issue_ Although armed with a more than adequate surge protector, lightning struck the computer through the telephone line connecting its modem to the Internet. Luckily, the machine was successfully repaired but there is a lesson here for all of us with telephone hook-ups.
Originally published in The Times of Skinker-DeBaliviere, September–October 1998.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times1998_09.pdf, printed page(s) 1; PDF page(s) 1.
