欢迎参加免费音乐会和筹款活动，支持 The Times of Skinker DeBaliviere——这份报纸是圣路易斯历史最悠久的社区报纸。活动将于11月7日星期六中午在 Kingsbury 与 Des Peres 交会处开始，持续至下午3:00。
Porchfest 最受欢迎的乐队之一 Music in Common 将带来动人的灵魂乐，您可以一边欣赏音乐，一边与家人、朋友和邻居相聚。
您可以通过以下方式支持我们：
- 欣赏免费音乐会。
- 购买食品和饮料。
- 或购买一张 $30 的票，包含食品和饮料。
- 向 The Times of Skinker DeBaliviere 捐款，捐款可抵税。
捐款达到 $100 或以上，即可参加特别抽奖，有机会赢取精彩奖品！
请使用下方二维码，安全地在线捐款。
欢迎 St. Roch 的邻居和朋友于11月7日星期六参加 Rochtoberfest，共度一个有烧烤、美食和社区情谊的夜晚。
活动将在星期六晚间弥撒结束后，于6040 Waterman Boulevard 的教堂停车场开始。
欢迎所有人一同参加！带上一道您喜爱的菜肴与大家分享，或捐一份款，与朋友和邻居共度一个轻松的夜晚。
无论您是 St. Roch 的老朋友、校友，还是只想参加一场友好的社区聚会，Rochtoberfest 都是共享一餐、与老友叙旧并结识新朋友的好机会。
记得在日历上标注！
请记得在下周二11月3日投票！
选票上有多位全州和全市范围的候选人，此外还有若干修正案和提案，将决定 Missouri 居民在未来选举中拥有多少决定权。上一次市长选举中，207,000 名合资格选民里只有50,000 人投票。投票是我们表达意愿的方式，也决定着这座城市的发展方向。
Loop Trolley 将延长运营季，带来最后一趟旅程，而且会充满万圣节的惊喜！本周六万圣节下午4时至晚上8时，欢迎家庭乘坐装饰一新的有轨电车，前往 Loop 的23家商户参加“不给糖就捣蛋”活动。两辆电车都将提供免费乘车服务、糖果、贴纸和标明参与商店的地图。欢迎各个年龄段的参与者穿上万圣节服装！带上糖果袋，逛逛 Loop，享受这一全新的万圣节传统。
Boo at the Zoo 将于明晚结束。不妨去欣赏动物园的发光装饰、节庆布置，以及适合全家参与的万圣节活动。活动鼓励大家穿上万圣节服装，是小幽灵、装扮成 Elsa 的孩子和陪伴他们的大人的理想出游选择。活动今晚和明晚继续举行，时间为下午5时至晚上8:30，让您还有两次机会体验动物园的万圣节变身。
Missouri History Museum 今天下午4时至晚上7时将举办 History-Lovin' Halloween Party。欢迎来宾穿上万圣节服装，在博物馆的展厅里参加“不给糖就捣蛋”活动，并探索 Haunted History Clubhouse。
活动面向12岁及以下儿童，以历史为主题带来万圣节乐趣，不包含吓人的内容。
Saint Louis Art Museum 明天将继续举办 Free Friday 活动，推出 Women Impressionists and the Land 展览，探索开拓性的女性艺术家如何描绘风景、花园和自然世界。展览包括 Marie Bracquemond、Mary Cassatt、Blanche Hoschede-Monet 和 Berthe Morisot 等艺术家的约70件作品。这些以户外为主题的画作，为19世纪的女性拓展了参与艺术的机会。博物馆将开放至晚上9时，展览最晚入场时间为晚上8时。免费入场，但需要门票。
还记得小时候在 Skinker DeBaliviere 过万圣节的情景吗？本周六就是万圣节，The Times 邀请您回顾数十年来社区庆祝万圣节的往事。
我们从档案中汇集了故事和照片，组成这份满是奇装异貌、熟悉地点和社区记忆的专题。在昔日万圣节的幽灵消失之前，快来看看 The Times 的档案里藏着什么。
您也许会认出一位老朋友、一个喜爱的老地方，甚至您自己！
每周四，将Skinker-DeBaliviere的社区新闻、活动、历史与故事送达您的收件箱。
订阅申请将由The Times审核。您可通过现有通讯退订流程取消订阅。