此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical September–October 2023 article. Dates, prices, services and contacts describe the source period; current availability has not been established.
The Times is a 100% volunteer newspaper. Although small, we take the responsibility seriously to get worthy information out to the neighbors. Due to Covid we were unable to have our usual fundraising gatherings and we now only have funds to print one or two issues of the paper which costs around $1,300 per issue.
We hope that you value the information that we bring to you and hope that you can support the paper with a one-time donation.
We rely on both our advertisers and supporters to bring the Times to you.
We sincerely thank you in advance for your backing.
In order to facilitate giving we have included an envelope for donations or you can donate via credit card at https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/881fd47b-b3c9-4fb6-8901- 38252512a9ee or you can go to our website at sdtimes.org and clink on the link ‘Donate here’.
Originally published in The Times of Skinker-DeBaliviere, September–October 2023.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times2023_09.pdf, printed page(s) 1; PDF page(s) 1.
