此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical November 1997 article. Dates, prices, services and contacts describe the source period; current availability has not been established.
The third annual Holiday Open House for Seventh District police officers and firefighters from the DeBaliviere station house will be held Thursday, December 18th, from 11:30 a.m. to 4:30 p.m. at the Skinker DeBaliviere Community Council offices, 6008 Kingsbury.
For the second year in a row, Mrs. Betty Newsham, longtime resident of Skinker DeBaliviere, has agreed to chair the event.
She will be joined this year by co-chairperson Ruth Johnson, a member of the Skinker DeBaliviere Community Council Board of Directors arid resident of Kingsbury Square. Neighborhood support for the Open House has guaranteed its success. You are invited to bring a covered dish to be served to our many guests – chili was a big success last year, but vegetables, fruit and salads, as well as other side items are also welcome. Holiday bakers: your contributions of baked goods are especially welcome! Cookies, cakes, brownies, and pies graced last year’s table and were eagerly consumed.
All neighbors are welcome to stop by and share a few moments of camaraderie with the men and women who keep our neighborhood – and our families – safe throughout the year. Volunteers are needed to help throughout the day and to help clean up at the party’s end. Food drop-off will begin at 8:00 a.m. on the day of the party. Neighbors are urged to stop by during the day for lunch, a snack or just to say hello.
For more details or to volunteer, contact your block captain or the Skinker DeBaliviere Community Council office at 862-5122.
Originally published in The Times of Skinker-DeBaliviere, November 1997.
Read this article in the original newspaper issue.
Archival transcription note: Dedicated notice and calendar give 11:30–4:30,September minutes give 11–3; printed schedules retained.
Original source: SD_Times1997_11.pdf, printed page(s) 4; PDF page(s) 4.
