此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical December 1977 notice. Original dates, prices, services and contact details are preserved; current availability has not been established.
To all residents of the People’s Clinic Neighborhood and for member of the Clinic.
You are all invited and encouraged to nominate each other for positions on the Community Health Council, the governing board of the People’s Clinic.
Nominee’s need not have been previously involved. If you’re INTERESTED and willing to work, WE WANT YOU!
Please fill out the form below (or write on plain paper)
I wish to nominate for a position on the Community Health Council for the 1978 term.
Nominee’s. address phone
Mail from in or drop it by the PEOPLE’S CLINIC at 6010 Kingsbury, St. Louis, Missouri 63112
by Saturday, December 10.
Original photograph caption
Original People’s Clinic neighborhood sketch from the nomination notice. The Paper, December 1977, page 11.
Originally published in The Paper, December 1977.
Read this article in the original newspaper issue.
Archival transcription note: The printed “for member,” “Nominee’s” and “Mail from in” are retained.
Original source: SD_Times1977_12.pdf, printed page(s) 11; PDF page(s) 11.
