此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical June 1977 People’s Clinic notice. Membership fees and contact/service details describe the original period and are not current offers.
This is a reminder that part of our fee structure will change July 1. Membership policies and prices will remain the same: $5 for an annual family membership covering everyone in your household, or $3 for an annual individual membership. (Old memberships should be renewed in January or at your next visit after that.) They are available to all neighborhood residents. Any member that’s 18 years or older get voting rights, the Clinic newsletter, and reduced fees for visits.
The visit fees, as of July 1, will be $3 for members and $7 for non-members. Medicaid and Medicare will cover the cost. (Also, your credit is good.)
Mimi Newsham
Originally published in The Paper, June 1977.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times1977_06.pdf, printed page(s) 2; PDF page(s) 2.
