此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Historical December 1976 People’s Clinic reporting. Fees, funding needs, contact details and health information describe the period, not current services or medical guidance.
As previously reported, the Clinic is facing a financial crunch, and we are turning to our neighbors to help solve the problem.
Any resident of the area bounded by Delmar, Union, Forest Park/Millbrook Expressway, Kingsland, Olive Blvd, and Skinker (back to Delmar) is entitled to become either a Family Member or an Individual Member of the People’s Clinic. Annual membership dues are $3.00 per individual, or $5.00 for the whole family, with a corresponding reduction in fees when using the Clinic’s services, and the right to have a voice in running the Clinic.
If you want to keep your neighborhood clinic trucking along, relatively cheap and close to your doorstep..
JOIN NOW!
Originally published in The Paper, December 1976.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times1976_12.pdf, printed page(s) 6; PDF page(s) 6.
