此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
Hamilton School P.T.A. 5819 Westminster St. Louis, Mo.
Dear Friends,
Hamilton School is in the midst of a special collection drive aimed at obtaining greatly needed audio-visual equipment.
The program, Labels for Education, is sponsored by Campbell Soup Company and offered to elementary schools, both private and public.
“Between now and December 8, we hope to collect enough Campbell Soup labels to earn a slide projector” said the P.T.A. officials.
“Our students are saving their labels, and they would appreciate it if friends of the school would do the same.”
Any Campbell’s Soup can label counts in the drive.
More than 70 audio-visual equipment items are being offered.
A participating school sends in the assigned number of labels for the particular items selected.
The more labels we collect, the more, or better, equipment we can get for our school.
Cordially yours Hamilton School P.T.A. Pres. Dorothy Lloyd
P.S. Those of you who may have labels, please contact Ms. Lloyd, 862-3273.
Originally published in The Paper, November 1973.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times1973_11.pdf, printed page(s) 2.
