此内容暂无简体中文译文，以下为英文原文。
The Red Cross Bloodmobile will be at St. Roch’s on Saturday, November 10th. As most of us are aware, a blood need may arise in our own family at any time. At this time we fully realize the necessity of an ever-present supply of blood.
Your donation of a unit of blood guarantees all the blood and blood products which you, your family (including parents, grandparents, parents-inlaw, and grandparents-inlaw) may require for a year from the date of your donation.
Call now for your pledge card for November 10th. Either call St. Roch’s, PA 1-6340 or Mrs. John G. Storey, 727-1727.
If the above date is inconvenient, you may donate your unit at the Red Cross Blood Bank at 4901 Washington.
Originally published in The Paper, September–October 1973.
Read this article in the original newspaper issue.
Original source: SD_Times1973_09.pdf, printed page(s) 2.
